Dryopteris borreri

Synonymy

Source: Christenhusz, M. & Raab-Straube, E. von (2013+): Polypodiopsida. – In: Euro+Med Plantbase - the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity.

Dryopteris borreri (Newman) Oberh. & Tavel in Verh. Schweiz. Naturf. Ges. 118: 153. 1937

≡Dryopteris filix-mas var. borreri Newman, Hist. Brit. Ferns, ed. 3: 189. 1854
≡Dryopteris filix-mas subsp. borreri (Newman) Bech. & Tavel in Ber. Schweiz. Bot. Ges. 43: 39. 1934
≡Dryopteris affinis subsp. borreri (Newman) Fraser-Jenk. in Willdenowia 10: 110. 1980

=Lastrea filix-mas var. paleacea T. Moore, Ferns Gr. Brit.: t. 17 A, B. 1856
≡Dryopteris paleacea (T. Moore) Fomin in Kusnezow & al., Fl. Caucas. Crit. 1: 52. 1911, nom. illeg. [non Dryopteris paleacea Hand.-Mazz. nec Dryopteris paleacea (Sw.) C. Chr.]
≡Dryopteris mediterranea Fomin in Komarov, Fl. SSSR 1: 35. 1934

=Aspidium filix-mas var. stilluppense Sabr. in Oesterr. Bot. Z. 52: 144. 1902
≡Dryopteris affinis subsp. stilluppensis (Sabr.) Fraser-Jenk. in Willdenowia 10: 112. 1980

=Dryopteris affinis subsp. robusta Fraser-Jenk. in Willdenowia 10: 111. 1980

– "Dryopteris paleacea" sensu Grossgejm 19281
– "Dryopteris pseudomas" sensu Horváth & al. 19952; sensu Marhold & Hindák 19983

1. Grossgejm, A. A. 1928: Flora Kavkaza 1. – Tiflis , 2. Horváth, F., Dobolyi, Z. K., Morschhauser, T, Lőkös, L., Karas, L. & Szerdahelyi, T. 1995: Flóra adatbázis 1.2. Taxon-lista és attribútum allomány. – Vácrátót , 3. Marhold, K. & Hindák, F. 1998: Zoznam nižších a vyšších rastlín Slovenska. – Bratislava

Content

Distribution

Ab(A) Au(A L) Az BH Be(B L) Br Bu Cg Cm Co Cs Ct Da Ga(F) Ge Gg Hb(E N) He Ho Hs(A S) Hu It Lu -Ma Mk No Po Rf(CS K) Rm Sa Se Si(S) Sk Sl Tu(A E) Uk

Euro+Med not endemic: Austria, with Liechtenstein nativeA (Austria nativeB,C,D,E, Liechtenstein nativeF,G,H); Azerbaijan nativeI (Azerbaijan (core) nativeD,J); Azores nativeK; Belgium, with Luxembourg nativeA (Belgium nativeD,L,M, Luxembourg nativeD,N); Bosnia-Herzegovina nativeD; Bulgaria nativeA,D,K,O; Corsica nativeA,D,O,P,Q,R; Crimea nativeA,O,S; Croatia nativeD,T,U; Czech Republic nativeD; Denmark nativeA,D,V; Former Yugoslavia nativeA,D,O; France, with Channel is. and Monaco (France nativeD,R,W,X); Georgia nativeD,I,Y; Germany nativeA,D,Z; Great Britain nativeA,AA,D; Hungary nativeA,AB,AC; Ireland, with N Ireland nativeA (Ireland nativeD, Northern Ireland nativeD); Italy, with San Marino and Vatican City nativeA,AD,AE,D,O,R; Montenegro nativeD; Morocco native: reported in errorO; Netherlands nativeA,D; North Macedonia nativeAF,D; Norway nativeA,AG,D,V; Poland nativeD,K; Portugal nativeAH,AI,AJ,D; Romania nativeAK,AL,D; Russia (Kaliningrad region nativeD, North Caucasus nativeD); Sardinia nativeAM,AN,K,O,R; Serbia nativeAO; Serbia, with Kosovo nativeAO,AP,D; Sicily, with Malta nativeK (Sicily nativeA,AD,AQ,D,O); Slovakia nativeAR,D; Slovenia nativeAS,D; Spain, with Gibraltar and Andorra nativeAL,AT,AU,AV,R,W,X (Andorra nativeAW,AX,D, Spain nativeAH,AY,D); Switzerland nativeAZ,BA,D; Turkey (Turkey, Asiatic part nativeBB,D,O, Turkey-in-Europe nativeA,D,O); Ukraine nativeD

Common Names

Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese (Spain): felechaBC; Azerbaijani (Azerbaijan): Боррер айыдөшәйиBD; Basque (Spain): iratze arraBC; French (France): Dryoptéris de BorrerBE; German (Austria): Kräftiger DornfarnC, Kräftiger WurmfarnC; German (Germany): Borrer-Schuppen-WurmfarnBF; Russian (Azerbaijan): щитовник БоррераBD; Spanish; Castilian (Spain): helechoBC, helecho machoBC

Bibliography

A. Derrick, L. N., Jermy, A. C. & Paul, A. M. 1987: Checklist of European Pteridophytes. – Sommerfeltia 6: 1-94 (as Dryopteris affinis subsp. borreri (Newman) Fraser-Jenk.)

B. Adler, W., Oswald, K. & Fischer, R. 1994: Exkursionsflora von Österreich. – Stuttgart & Wien (as Dryopteris affinis subsp. borreri (Newman) Fraser-Jenk.)

C. Fischer, M. A., Oswald, K. & Adler, W. 2008: Exkursionsflora für Österreich, Liechtenstein und Südtirol, ed. 3. – Linz (as Dryopteris affinis subsp. borreri (Newman) Fraser-Jenk.)

D. Fraser-Jenkins, C. R. 2007: The species and subspecies in the Dryopteris affinis group. – Fern gazette; journal of the british pteridological society 18: 1-26

E. Schratt-Ehrendorfer, L., Niklfeld, H., Schröck, C., Stöhr, O. & al. 2022: Rote Liste der Farn- und Blütenpflanzen Österreichs. Dritte, völlig neu bearbeitete Auflage. – Stapfia 114: 1-358

F. Seitter, H. 1977: Die Flora des Fürstentums Liechtenstein. – Vaduz (as Dryopteris × tavelii Rothm.)

G. Seitter, H. 1977: Die Flora des Fürstentums Liechtenstein. – Vaduz (as Dryopteris borreri (Newman) Oberh. & Tavel)

H. Waldburger, E., Pavlovic, V. & Lauber, K. 2003: Flora des Fürstentums Liechtenstein in Bildern. – Bern (as Dryopteris affinis subsp. borreri (Newman) Fraser-Jenk.)

I. Grossgejm, A. A. 1928: Flora Kavkaza 1. – Tiflis (as Dryopteris paleacea (T. Moore) Fomin)

J. Karjagin, I. I. 1950: Flora Azerbajdžana 1. – Baku: Izdatel'stvo Akademii Nauk Azerbajdžanskoj SSR

K. Tutin, T. G., Burges, N. A., Chater, A. O., Edmondson, J. R., Heywood, V. H., Moore, D. M., Valentine, D. H., Walters, S. M. & Webb, D. A. 1993: Flora Europaea, ed. 2, 1. – Cambridge: Cambridge University Press (as Dryopteris affinis subsp. borreri (Newman) Fraser-Jenk.)

L. van Rompaey, E. & Delvosalle, L. 1979: Atlas de la flore Belge et Luxembourgeoise. Ptéridophytes et Spermatophytes, ed. 2. – Meise (as Dryopteris × tavelii Rothm.)

M. van Rompaey, E. & Delvosalle, L. 1979: Atlas de la flore Belge et Luxembourgeoise. Ptéridophytes et Spermatophytes, ed. 2. – Meise (as Dryopteris borreri (Newman) Oberh. & Tavel)

N. Colling, G. 2005: Red List of the Vascular Plants of Luxembourg. – Ferrantia 42 (as Dryopteris affinis subsp. borreri (Newman) Fraser-Jenk.)

O. Greuter, W., Burdet, H. M. & Long, G. 1984: Med-Checklist 1. – Genève & Berlin (as Dryopteris affinis subsp. borreri (Newman) Fraser-Jenk.)

P. Burdet, H. M. 1993: Compléments au prodrome de la flore corse. Annexe 3 [Gamisans, J. & Jeanmonod, D.]. – Genève (as Dryopteris affinis subsp. borreri (Newman) Fraser-Jenk.)

Q. Gamisans, J. 2007: Flora corsica. – Aix-en-Provence (as Dryopteris affinis subsp. borreri (Newman) Fraser-Jenk.)

R. Greuter, W., Burdet, H. M. & Long, G. 1984: Med-Checklist 1. – Genève & Berlin (as Dryopteris affinis subsp. stilluppensis (Sabr.) Fraser-Jenk.)

S. Greuter, W. & Raus, T. 1984: Med-Checklist notulae, 9. – Willdenowia 14: 37-54 (as Dryopteris affinis subsp. borreri (Newman) Fraser-Jenk.)

T. Nikolić, T. 1994: Flora Croatica. Index Florae Croaticae 1. – Zagreb: Croatian Natural History Museum (as Dryopteris affinis subsp. borreri (Newman) Fraser-Jenk.)

U. Nikolić, T. 2020: Flora Croatica. Vaskularna flora Republike Hrvatske 2. – Zagreb (as Dryopteris affinis subsp. borreri (Newman) Fraser-Jenk.)

V. Jonsell, B. 2000: Flora Nordica 1. – Stockholm (as Dryopteris affinis subsp. borreri (Newman) Fraser-Jenk.)

W. Derrick, L. N., Jermy, A. C. & Paul, A. M. 1987: Checklist of European Pteridophytes. – Sommerfeltia 6: 1-94 (as Dryopteris affinis subsp. robusta Fraser-Jenk.)

X. Greuter, W., Burdet, H. M. & Long, G. 1984: Med-Checklist 1. – Genève & Berlin (as Dryopteris affinis subsp. robusta Fraser-Jenk.)

Y. Kec'xoveli, N. 1971: Sak'art'velos p'lora. Flora Gruzii, ed. 2, 1. – Tbilisi: Metzniereba

Z. Buttler, K. P., Thieme, M. & Mitarbeiter 2011: Florenliste von Deutschland – Gefäßpflanzen, Version 3 (August 2011) – http://www.kp-buttler.de/florenliste/index.htm

AA. Stace, C. 2010: New Flora of the British Isles, ed. 3

AB. Horváth, F., Dobolyi, Z. K., Morschhauser, T, Lőkös, L., Karas, L. & Szerdahelyi, T. 1995: Flóra adatbázis 1.2. Taxon-lista és attribútum allomány. – Vácrátót (as Dryopteris pseudomas (Woll.) Holub & Pouzar)

AC. Horváth, F., Dobolyi, Z. K., Morschhauser, T, Lőkös, L., Karas, L. & Szerdahelyi, T. 1995: Flóra adatbázis 1.2. Taxon-lista és attribútum allomány. – Vácrátót (as Dryopteris × tavelii Rothm.)

AD. Conti, F., Abbate, G., Alessandrini, A. & Blasi, C. 2005: An annotated checklist of the Italian vascular flora. – Roma: Fratelli Palombi (as Dryopteris affinis subsp. borreri (Newman) Fraser-Jenk.)

AE. Marchetti, D. 2004: Le Pteridofite d'Italia. – Annali del Museo Civico di Rovereto. Sezione: Archeologia, Storia, Scienze Naturali 19: 71-231 (as Dryopteris affinis subsp. borreri (Newman) Fraser-Jenk.)

AF. Micevski, K. 1985: Flora na SR Makedonija 1(1). – Skopje: Macedonian Academy of Sciences and Arts (as Dryopteris × tavelii Rothm.)

AG. Lid, D. T. 1994: Norsk Flora, ed. 6. – Oslo (as Dryopteris affinis subsp. borreri (Newman) Fraser-Jenk.)

AH. Castroviejo, S. 1986: Flora Ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. 1. – Madrid (as Dryopteris × tavelii Rothm.)

AI. Derrick, L. N., Jermy, A. C. & Paul, A. M. 1987: Checklist of European Pteridophytes. – Sommerfeltia 6: 1-94 (as Dryopteris × tavelii Rothm.)

AJ. Greuter, W., Burdet, H. M. & Long, G. 1984: Med-Checklist 1. – Genève & Berlin (as Dryopteris × tavelii Rothm.)

AK. Ciocîrlan, V. 1988: Flora Ilustrata a României 1. – Bucureşti: Editura Ceres (as Dryopteris filix-mas subsp. borreri (Newman) Bech. & Tavel)

AL. Derrick, L. N., Jermy, A. C. & Paul, A. M. 1987: Checklist of European Pteridophytes. – Sommerfeltia 6: 1-94 (as Dryopteris filix-mas subsp. borreri (Newman) Bech. & Tavel)

AM. Conti, F. & al. 2007: Integrazioni alla checklist della flora vascolare italiana. Updating of the checklist of the Italian vascular flora. – Natura Vicentina 10: 5-74 (as Dryopteris affinis subsp. borreri (Newman) Fraser-Jenk.)

AN. Greuter, W. & Raus, T. 1980: Med-checklist notulae 1. – Willdenowia 10: 13-21 (as Dryopteris affinis subsp. stilluppensis (Sabr.) Fraser-Jenk.)

AO. Niketić, M. & Tomović, G. 2018: Kritichka lista vrsta vaskularie flore srbije. An annotated checklist of vascular flora of Serbia 1. – Beograd

AP. Sarić, M. R. 1992: Flora Srbije. The flora of Serbia, ed. 2, 1. – Belgrade: Serbian Academy of the Sciences and the Arts (as Dryopteris affinis subsp. borreri (Newman) Fraser-Jenk.)

AQ. Raimondo, F. M., Domina, G. & Spadaro, V. 2010: Checklist of the vascular flora of Sicily. – Quaderni di Botanica ambientale e applicata 21: 189-252 (as Dryopteris affinis subsp. borreri (Newman) Fraser-Jenk.)

AR. Marhold, K. & Hindák, F. 1998: Zoznam nižších a vyšších rastlín Slovenska. – Bratislava (as Dryopteris pseudomas (Woll.) Holub & Pouzar)

AS. Martinčič, A. 1999: Mala flora Slovenije, ed. 3. – Ljubljana (as Dryopteris × tavelii Rothm.)

AT. Bolòs, O. de, Vigo Bonada, J., Masalles, R. M. & Ninot, J. M. 1990: Flora manual dels països catalans. – Barcelona (as Dryopteris filix-mas subsp. borreri (Newman) Bech. & Tavel)

AU. Bolòs, O. de, Vigo Bonada, J., Masalles, R. M. & Ninot, J. M. 1990: Flora manual dels països catalans. – Barcelona (as Dryopteris affinis subsp. robusta Fraser-Jenk.)

AV. Greuter, W., Burdet, H. M. & Long, G. 1984: Med-Checklist 1. – Genève & Berlin (as Dryopteris filix-mas subsp. borreri (Newman) Bech. & Tavel)

AW. Carrillo, E., Mercadé, A., Ninot, J. M., Carreras, J., Ferré, A. & Font, X. 2008: Check-list i Llista vermella de la flora d’Andorra (as Dryopteris filix-mas subsp. borreri (Newman) Bech. & Tavel)

AX. Castroviejo, S. 1986: Flora Ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. 1. – Madrid (as Dryopteris affinis subsp. borreri (Newman) Fraser-Jenk.)

AY. Castroviejo, S. 1986: Flora Ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. 1. – Madrid (as Dryopteris affinis subsp. stilluppensis (Sabr.) Fraser-Jenk.)

AZ. Derrick, L. N., Jermy, A. C. & Paul, A. M. 1987: Checklist of European Pteridophytes. – Sommerfeltia 6: 1-94

BA. Hess, H. E. 1998: Bestimmungsschlüssel zur Flora der Schweiz und angrenzender Gebiete, ed. 4. – Basel, Boston & Berlin

BB. Güner, A. 2012: Türkiye Bitkileri Listesi. – Istanbul (as Dryopteris affinis subsp. borreri (Newman) Fraser-Jenk.)

BC. anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ (as Dryopteris affinis subsp. borreri (Newman) Fraser-Jenk.)

BD. Karjagin, I. I. 1950: Flora Azerbajdžana 1. – Baku: Izdatel'stvo Akademii Nauk Azerbajdžanskoj SSR (as Dryopteris borreri (Newman) Oberh. & Tavel)

BE. 2006: Tela Botanica, Le réseau de la botanique francophone – http://www.tela-botanica.org/ (as Dryopteris affinis subsp. borreri (Newman) Fraser-Jenk.)

BF. Rothmaler, W. (ed. Jäger, E. J.) 2011: Exkursionsflora von Deutschland. Gefäßpflanzen: Grundband, ed. 20. – Heidelberg: Spektrum (as Dryopteris borreri (Newman) Oberh. & Tavel)