Equisetum hyemale

Synonymy

Source: Christenhusz, M. & Raab-Straube, E. von (2013+): Polypodiopsida. – In: Euro+Med Plantbase - the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity.

Equisetum hyemale L., Sp. Pl.: 1062. 1753

≡Hippochaete hyemalis (L.) Bruhin in Verh. K. K. Zool.-Bot. Ges. Wien 18: 758. 1868

Content

Distribution

Ab(A) ?Ag Al Ar Au(A L) BH Be(B L) Br Bu Cg Cm ?Co -Cr Cs Ct Da Es Fa Fe Ga(F) Ge Gg Gr Hb(E N) He Ho Hs(A S) Hu Is It Ko La Lt -Lu Mk Mo No Po Rf(C CS E N NW) Rm -Sa Se Sl Su Tu(A E) Uk

Euro+Med not endemicA: Albania nativeB,C,D,E,F,G; Algeria native: presence questionableH; Armenia nativeI,J,K; Austria, with Liechtenstein nativeC,F (Austria nativeL, Liechtenstein nativeM); Azerbaijan nativeN (Azerbaijan (core) nativeJ,O,P); Belgium, with Luxembourg nativeC,F (Belgium nativeQ, Luxembourg nativeR); Bosnia-Herzegovina nativeE; Bulgaria nativeC,D,E,F,S; Corsica native: presence questionableC,D,F; Crete, with Karpathos native: reported in errorD; Crimea nativeD; Croatia nativeE,T,U; Czech Republic nativeV; Denmark nativeA,C,F,W; Estonia nativeX,Y; Faroe islands nativeA,C,F; Finland nativeA,C,F,Z; Former Yugoslavia nativeC,D,F; France, with Channel is. and Monaco (France nativeC,D,F); Georgia nativeAA,AB,AC,J,N,O; Germany nativeAD,AE,AF,AG,C,F; Great Britain nativeC,F; Greece nativeAH,C,D,F; Hungary nativeAI,C,F; Iceland nativeA,C,F; Ireland, with N Ireland nativeC,F (Ireland nativeAJ, Northern Ireland nativeAJ); Italy, with San Marino and Vatican City nativeAK,AL,C,D,F; Kosovo nativeAM; Latvia nativeY; Lithuania nativeAN,Y; Moldova nativeAO,AP; Montenegro nativeAQ,E; Netherlands nativeAR,C,F; North Macedonia nativeAS,E; Norway nativeA,AT,C,F; Poland nativeAU,C,F; Portugal native: reported in errorD; Romania nativeAV,C,F; Russia (C European Russia nativeAO, E European Russia nativeAO, N European Russia nativeAO, NW European Russia nativeAO, North Caucasus nativeJ,N,O); Sardinia native: reported in errorAL,AW; Serbia nativeAM; Serbia, with Kosovo nativeAM,AX,E; Slovenia nativeAY; Spain, with Gibraltar and Andorra nativeAZ,C,D,F (Andorra nativeBA, Spain nativeBB); Sweden nativeA,BC,BD,C,F; Switzerland nativeBE,C,F; Turkey (Turkey, Asiatic part nativeBF,D, Turkey-in-Europe nativeBF,C,D,F); Ukraine nativeAO; Ukraine, with Crimea nativeBG,BH

Common Names

Albanian (Albania): Këputja dimroreBI; Bulgarian (Bulgaria): Презимуващ хвощBJ; Catalan; Valencian (Spain): aspretaBK; Croatian (Croatia): zimska preslicaBL; Czech (Czech Republic): přeslička zimníBM; Danish (Denmark): SkavgræsA; Dutch; Flemish (Netherlands): SchaafstroBN; English (Ireland): Rough HorsetailAJ; Estonian (Estonia): RaudosiY; Faroese (Faroer): lítil bjølluvísaA, vetrarbjølluvísaA; Finnish (Finland): kangaskorteBO; French (France): Jonc hollandaisBP, Prêle d'hiverBP, Prêle des tourneursBP, Prêle des ébénistesBP, Prêle à polirBP; French (Switzerland): Prêle d'hiverBQ; Gaelic; Scottish Gaelic (Ireland): BiorógAJ; Galician (Spain): xestelaBK; German (Austria): Winter-SchachtelhalmBR; German (Germany): Winter-SchachtelhalmBS; German (Switzerland): Überwinternder SchachtelhalmBT; Hungarian (Hungary): Téli zsurlóBU; Icelandic (Finland): eskiA; Italian (Italy): Equiseto invernaleBV; Italian (Switzerland): Equiseto invernaleBW; Latvian (Latvia): ziemzaļa kosaY; Lithuanian (Lithuania): šiurkštusis asiūklisY; Norwegian (Norway): skavgrasA, skjefteA; Polish (Poland): Skrzyp zimowyBX; Romanian (Moldova): Коада калулуй де-ярнэAP; Romanian (Romania): PipirigBY; Russian (Azerbaijan): Гышлаян гатыргуйруғуP, хвощ зимующийP; Russian (Moldova): хвощ зимующийAP; Russian (Russia): хвощ зимующийBZ; Russian (Ukraine): хвощ зимующийCA; Serbian (Serbia & Montenegro): Зимски раставићCB; Slovak (Slovakia): prasličkovka zimnáCC; Slovenian (Slovenia): zimska preslicaAY; Spanish; Castilian (Spain): cola de caballoBK, cola de inviernoBK, cola de raposoBK, cola de tornerosBK, equiseto mayorBK, equiseto mecánicoBK, hierba castañeraBK, rabo de lagartoBK, yerba estañeraBK; Swedish (Sweden & Finland): skavfräkenBO; Swedish (Sweden): skavfräkenA; Ukrainian (Ukraine): хвощ зимуючийCA; Welsh (Wales): Marchrawn y GaeafCD

Bibliography

A. Jonsell, B. 2000: Flora Nordica 1. – Stockholm

B. Barina, Z. 2017: Distribution atlas of vascular plants in Albania. – Budapest: Hungarian Natural History Museum

C. Derrick, L. N., Jermy, A. C. & Paul, A. M. 1987: Checklist of European Pteridophytes. – Sommerfeltia 6: 1-94

D. Greuter, W., Burdet, H. M. & Long, G. 1984: Med-Checklist 1. – Genève & Berlin

E. Hayek, A. von 1927: Prodromus florae peninsulae Balcanicae. – Repertorium specierum novarum regni vegetabilis. Beihefte 30(1): 1-1193 (as Equisetum hiemale)

F. Tutin, T. G., Burges, N. A., Chater, A. O., Edmondson, J. R., Heywood, V. H., Moore, D. M., Valentine, D. H., Walters, S. M. & Webb, D. A. 1993: Flora Europaea, ed. 2, 1. – Cambridge: Cambridge University Press

G. Vangjeli, J. 2017: Flora Albanica. Atlas 1. – Schmitten-Obereifenberg: Koeltz

H. Dobignard, A. & Chatelain, C. 2010: Index synonymique de la flore d'Afrique du Nord 1. – Genève: Conservatoire et Jardin botaniques

I. Gabrieljan, E. C. & Greuter, W. 1984: A revised catalogue of the Pteridophyta of the Armenian SSR. – Willdenowia 14: 145-158

J. Tahtadžjan, A. L. 2003: Konspekt Flory Kavkaza 1. – Sankt-Peterburg

K. Takhtajan, A. L. 1954: Flora Armenii 1. – Erevan

L. Adler, W., Oswald, K. & Fischer, R. 1994: Exkursionsflora von Österreich. – Stuttgart & Wien

M. Waldburger, E., Pavlovic, V. & Lauber, K. 2003: Flora des Fürstentums Liechtenstein in Bildern. – Bern

N. Grossgejm, A. A. 1928: Flora Kavkaza 1. – Tiflis (as Equisetum hiemale)

O. Grossgejm, A. A. 1949: Opredelitel’ rastenij Kavkaza. – Moskva (as Equisetum hiemale)

P. Karjagin, I. I. 1950: Flora Azerbajdžana 1. – Baku: Izdatel'stvo Akademii Nauk Azerbajdžanskoj SSR

Q. van Rompaey, E. & Delvosalle, L. 1979: Atlas de la flore Belge et Luxembourgeoise. Ptéridophytes et Spermatophytes, ed. 2. – Meise

R. Colling, G. 2005: Red List of the Vascular Plants of Luxembourg. – Ferrantia 42

S. Andreev, N. , Ančev, M. , Kožuharov, S. I. , Markova, M. , Peev, D. & Petrova, A. 1992: Opredelitel na visšite rastenija v Bălgarija. – Sofija: Nauka i izkustvo

T. Nikolić, T. 1994: Flora Croatica. Index Florae Croaticae 1. – Zagreb: Croatian Natural History Museum

U. Nikolić, T. 2020: Flora Croatica. Vaskularna flora Republike Hrvatske 2. – Zagreb

V. Kubát, K. 2002: Klíč ke květeně České republiky. – Praha

W. Hansen, K. 1993: Dansk feltflora. – København

X. Kukk, T. 1999: Vascular Plant Flora of Estonia. – Tartu-Tallinn: Teaduste Akadeemia Kirjastus

Y. Laasimer, L., Kuusk, V., Tabaka, L. & Lekavičius, A. (ed.) 1993: Flora of the Baltic countries. Flora Baltijskich Respublik 1. – Tartu: Estonian Academy of Sciences

Z. Hämet-Ahti, L., Suominen, J., Ulvinen, T. & Uotila, P. 1998: Retkeilykasvio, ed. 4. – Helsinki

AA. Davlianidze, M. T., Gvinisashvili, T., Mukbaniani, M. V., Jinjolia, L. & Jugheli, T. 2018: Nomenclatural Checklist of Flora of Georgia. – Tbilisi: Ilia State University, Institute of Botany

AB. Gagnidze, R. 2005: Vascular plants of Georgia. A nomenclatural checklist. – Tbilisi

AC. Kec'xoveli, N. 1971: Sak'art'velos p'lora. Flora Gruzii, ed. 2, 1. – Tbilisi: Metzniereba

AD. Buttler, K. P., Thieme, M. & Mitarbeiter 2011: Florenliste von Deutschland – Gefäßpflanzen, Version 3 (August 2011) – http://www.kp-buttler.de/florenliste/index.htm

AE. Exkursionsflora von Deutschland. 4: Kritischer Band 8, ed. 8

AF. Rothmaler, W. H. P. 2000: Exkursionsflora von Deutschland, 3. Gefäßpflanzen: Atlasband, ed. 10. – Heidelberg, Berlin

AG. Wisskirchen, R. & Haeupler, H. 1998: Standardliste der Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands. – Stuttgart

AH. Dimopoulos, P., Raus, Th., Bergmeier, E., Constantinidis, T., Iatroú, G., Kokkini, S., Strid, A. & Tzanoudakis, D. 2013: Vascular Plants of Greece. An annotated checklist. – Englera 31

AI. Horváth, F., Dobolyi, Z. K., Morschhauser, T, Lőkös, L., Karas, L. & Szerdahelyi, T. 1995: Flóra adatbázis 1.2. Taxon-lista és attribútum allomány. – Vácrátót

AJ. Scannell, M. J. P. & Synnott, D. M. 1987: Census catalogue of the flora of Ireland, ed. 2. – Dublin

AK. Conti, F., Abbate, G., Alessandrini, A. & Blasi, C. 2005: An annotated checklist of the Italian vascular flora. – Roma: Fratelli Palombi (as Equisetum hiemale)

AL. Marchetti, D. 2004: Le Pteridofite d'Italia. – Annali del Museo Civico di Rovereto. Sezione: Archeologia, Storia, Scienze Naturali 19: 71-231

AM. Niketić, M. & Tomović, G. 2018: Kritichka lista vrsta vaskularie flore srbije. An annotated checklist of vascular flora of Serbia 1. – Beograd

AN. Gudžinskas, Z. 1999: Vascular Plants of Lithuania. – Vilnius: Botanikos instituto leidykla

AO. Fedorov, A. A. 1974: Flora Partis europaeae URSS 1. – Leningrad

AP. Gejdeman, T. S. 1986: Opredelitel' vysših rastenij Moldavskoj SSR, ed. 3. – Kisinev: Shtiintza

AQ. Rohlena, J. 1942: Conspectus florae montenegrinae. – Preslia. Věstník (Časopis) československé botanické společnosti 20-21: 1-506 (as Equisetum hiemale)

AR. Duistermaat, H., Sparrius, L. B. & Denters, T. 2021: Standaardlijst van de Nederlandse flora 2020. – Gorteria; mededelingenblad ten dienste van de floristiek en het vegetatie-onderzoek van Nederland 43: 109-156

AS. Micevski, K. 1985: Flora na SR Makedonija 1(1). – Skopje: Macedonian Academy of Sciences and Arts

AT. Lid, D. T. 1994: Norsk Flora, ed. 6. – Oslo

AU. Mirek, Z. 1995: Vascular plants of Poland. A Checklist. – Polish Botanical Studies Guidebook Series 15

AV. Ciocîrlan, V. 1988: Flora Ilustrata a României 1. – Bucureşti: Editura Ceres

AW. Conti, F. & al. 2007: Integrazioni alla checklist della flora vascolare italiana. Updating of the checklist of the Italian vascular flora. – Natura Vicentina 10: 5-74

AX. Sarić, M. R. 1992: Flora Srbije. The flora of Serbia, ed. 2, 1. – Belgrade: Serbian Academy of the Sciences and the Arts

AY. Martinčič, A. 1999: Mala flora Slovenije, ed. 3. – Ljubljana

AZ. Bolòs, O. de, Vigo Bonada, J., Masalles, R. M. & Ninot, J. M. 1990: Flora manual dels països catalans. – Barcelona

BA. Carrillo, E., Mercadé, A., Ninot, J. M., Carreras, J., Ferré, A. & Font, X. 2008: Check-list i Llista vermella de la flora d’Andorra

BB. Castroviejo, S. 1986: Flora Ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. 1. – Madrid

BC. Karlsson, T. 1998: Förteckning över svenska kärlväxter. – Svensk botanisk tidskrift utgifven af svenska botaniska föreningen 91(5): 241-560

BD. Krok, T. O. B. N. & Almquist, S. O. I. 1994: Svensk Flora: Fanerogamer och ormbunksvaxter 27, ed. 27. – Stockholm

BE. Aeschimann, D. & Burdet, H. M. 1994: Flore de la Suisse, ed. 2. – Neuchâtel

BF. Güner, A. 2012: Türkiye Bitkileri Listesi. – Istanbul

BG. Mosyakin, S. L. & Fedoronchuk, M. M. 1999: Vascular plants of Ukraine. A nomenclatural checklist. – Kiev: M. G. Kholodny Institute of Botany, National Academy of Sciences of Ukraine

BH. Prokudin, J. N. 1987: Opredelitel’ vysših rastenij Ukrainy. – Kiev: Naukova Dumka

BI. Demiri, M. 1981: Flora Ekskursioniste E Shqiperise

BJ. Andreev, N. , Ančev, M. , Kožuharov, S. I. , Markova, M. , Peev, D. & Petrova, A. 1992: Opredelitel na visšite rastenija v Bălgarija. – Sofija: Nauka i izkustvo (as Equisetum hiemale)

BK. anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/

BL. Nikolić, T. 2000: Flora Croatica. Index florae Croaticae, 1. – Natura Croatica 3, Suppl. 1

BM. Klic na kvetene Ceske republiky

BN. Meijden, R. van der 1990: Heukels' Flora van Nederland, ed. 21. – Groningen

BO. Kurtto, A., Lampinen, R., Piirainen, M. & Uotila, P. 2019: Checklist of the vascular plants of Finland. Suomen putkilokasvien luettelo. – Helsinki: Finnish Museum of Natural History LUOMUS

BP. 2006: Tela Botanica, Le réseau de la botanique francophone – http://www.tela-botanica.org/

BQ. Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Index synonymique de la flore de Suisse et territoires limitrophes (ISFS). – Genève

BR. Fischer, M. A., Oswald, K. & Adler, W. 2008: Exkursionsflora für Österreich, Liechtenstein und Südtirol, ed. 3. – Linz

BS. Rothmaler, W. (ed. Jäger, E. J.) 2011: Exkursionsflora von Deutschland. Gefäßpflanzen: Grundband, ed. 20. – Heidelberg: Spektrum

BT. Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Synonymie-Index der Schweizer Flora und der angenzenden Gebiete

BU. Simon, T. 1992: A magyarországi edényes flóra határozója. Harasztok - virágos növények. – Budapest

BV. Pignatti, S. 1982: Flora d'Italia 1

BW. Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Indice sinonimico della Flora della Svizzera e territori limitrofi

BX. Mirek, Z. 1995: Vascular plants of Poland. A Checklist.

BY. Ciocârlan, V. 2009: Flora Ilustrată a României: Pteridophyta et Spermatophyta. – Bucureşti

BZ. Fedorov, A. A. 1974: Flora Evropeiskoi Casti SSSR 1. – Leningrad

CA. Prokudin, J. N. 1999: Opredelitel’ vysših rastenij Ukrainy

CB. Josifović, M. 1970: Flora SR Srbije 1. – Beograd

CC. Marhold, K. & Hindák, F. 1998: Zoznam nižších a vyšších rastlín Slovenska. – Bratislava (as Hippochaete hyemalis (L.) Bruhin)

CD. Wade, Kay & Ellis 1994: Flora of Glamorgan. – HMSO