Raphanus raphanistrum
Synonymy
Source: Marhold, K. (2011+): Brassicaceae. – In: Euro+Med Plantbase - the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity.
Raphanus raphanistrum, Sp. Pl.: 669. 1753
Content
Distribution
AE(G) Ab Ag Al Ar Au Az(J) BH Be(B L) Bl(I M N) Br Bu By Cg Cm Co Cr Cs Ct Cy Da Eg Es Fa Ga(F) Gr Hb(E) He Ho Hs(A S) Hu Ir Is It Jo La Le Li Lt Lu Ma Md(M P) Mk Mo Rf Rm Sa Si(M S) Sk Sl Sr Su Sy Tn Tu(A E) Uk [Az(C F G L M P S T) Ca(C F G H L P T) Fe aGe No Po]
Euro+Med not endemicA,B: Albania native ‒ nativeC,D,E; Algeria native; Armenia nativeF; Austria, with Liechtenstein native ‒ nativeD; Azerbaijan nativeG; Azores native ‒ nativeD,H (Corvo introduced, Faial introduced, Flores introduced, Graciosa introduced, Pico introduced, Santa Maria introduced, São Jorge native, São Miguel introduced, Terceira introduced); Baleares native ‒ nativeD,I,J (Ibiza native ‒ nativeK, Mallorca native ‒ nativeK, Menorca native ‒ nativeK); Belarus native; Belgium, with Luxembourg native ‒ nativeD (Belgium native, Luxembourg native); Bosnia-Herzegovina native; Bulgaria native ‒ nativeD; Canary islands (Fuerteventura introduced ‒ introducedH,L, Gomera introduced ‒ introducedH,L, Gran Canaria introduced ‒ introducedH,L, Hierro introduced ‒ introducedH,L, La Palma introduced ‒ introducedL, Lanzarote introduced ‒ introducedH,L, Tenerife introduced ‒ introducedH,L); Corsica native ‒ nativeD,J; Crete, with Karpathos native ‒ nativeD; Crimea native ‒ nativeD,J; Croatia native ‒ nativeM; Cyprus nativeB,J; Czech Republic native; Denmark native ‒ nativeD,N; East Aegean islands native ‒ nativeJ (Greek East Aegean islands native); Egypt native ‒ nativeA; Estonia native ‒ nativeO; Faroe islands nativeD; Finland introducedD,P; Former Yugoslavia native ‒ nativeD,J; France, with Channel is. and Monaco (France native ‒ nativeD); Germany casual; Great Britain native ‒ nativeD; Greece native ‒ nativeD,J; Hungary native ‒ nativeD,Q; Iceland nativeD; Ireland, with N Ireland native ‒ nativeD (Ireland native); Israel/Palestine nativeR; Israel/Palestine-Jordan native ‒ nativeJ,S,T; Italy, with San Marino and Vatican City native ‒ nativeD,J; Jordan nativeU; Latvia native ‒ nativeO; Lebanon nativeV; Lebanon-Syria native ‒ nativeJ,T; Libya native; Lithuania native ‒ nativeO; Madeira archipelago (Madeira island native, Porto Santo native); Moldova native ‒ nativeW; Montenegro native ‒ nativeX; Morocco native ‒ nativeJ,Y; Netherlands native ‒ nativeD,Z; North Macedonia native; Norway introducedAA,D; Poland introducedAB,D; Portugal native ‒ nativeD,I,J; Romania native ‒ nativeAC,D; Russia native; Sardinia native ‒ nativeD,J; Serbia, with Kosovo native; Sicily, with Malta native ‒ nativeD (Malta native ‒ nativeJ, Sicily native ‒ nativeJ); Slovakia native; Slovenia native; Spain, with Gibraltar and Andorra native ‒ nativeD (Andorra native ‒ nativeI, Spain native ‒ nativeI,K); Sweden nativeAD,AE,D; Switzerland native ‒ nativeAF,AG,D; Syria nativeV; Tunisia native; Turkey (Turkey, Asiatic part native, Turkey-in-Europe native ‒ nativeD); Ukraine native; Ukraine, with Crimea native ‒ nativeAH
Common Names
Aragonese (Spain): rabaniziaAI; Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese (Spain): xébanaAI; Azerbaijani (Azerbaijan): Çöl turpG; Basque (Spain): errasaunaciaAI, errasaunaziAI, errefautxoAI, errefautxoaAI, erresanaciaAI, erresauchoaAI, erresaunaziAI, kanta-belarrAI, kantari-belarrAI, kantza-belarrAI, lucharbiaceaAI, lutxarbiazeAI, mugarrafaunaAI; Bulgarian (Bulgaria): Дива ряпаAJ; Catalan; Valencian (Menorca): raveguissaAI; Catalan; Valencian (Spain): citróAI, ervianaAI, ervianesAI, gravianaAI, rabanissaAI, rafanistreAI, rafenistreAI, rave bortAI, rave petitAI, ravenetAI, ravenisiaAI, ravenissaAI, ravenissa bordaAI, ravenissa/ravenissesAI, raveníssiaAI, rebanisasAI, rebanissaAI; Estonian (Estonia): PõldrõigasO; Finnish (Finland): peltoretikkaAK; Galician (Spain): labestroAI, naboxarioAI, nocedaAI, pipareloAI, rabâo-bravoAI, ravoAI, rábano silvestreAI, rábâo-bravoAI, rábâo-silvestreAI, samargoAI, sarabellaAI, saramagoAI, saramagueiroAI, saramogoAI, senradeloAI, xaramagoAI, xebraAI; Greek, Modern (1453-) (Greece): Ράφανος ο ραφανίσκοςAL; Latvian (Latvia): PērkoneO; Lithuanian (Lithuania): Dirvinis ridikasO, SvėrėO; Majorcan (Mallorca): ravanissa blancaAI, ravenetAI, ravenissaAI, ravenissa blancaAI, revenissaAM; Majorcan (Menorca): raveguissaAM, raveguíAM; Portuguese (Portugal): cabrestoAM, labrêsto-de-flores-brancasAM, rabiza bravaAM, rabâo bravoAM, rabâo silvestreAM, rabâo-bravoAM, rabão-bravoAM, rinchaonAM, rábâo-bravoAM, rábâo-silvestreAM, saramagoAM; Romanian (Moldova): Ридике сэлбатикэAN; Russian (Azerbaijan): Редька дикаяAO, Редька полеваяAO; Russian (Russia): Редька дикаяAP; Russian (Ukraine): Редька дикаяAQ; Spanish; Castilian (Spain): achesnasAM, alesnasAM, arrabasnosAM, erbiacaAM, ervianaAM, génivaAM, jaramagoAM, jaramago blancoAM, jaramago menorAM, jaramago negroAM, jábenaAM, járamago blancoAM, labrestosAM, lesnasAM, mostazaAM, nabieyoAM, nabizaAM, nabiza blancaAM, orugaAM, oruga gigantaAM, oruga silvestreAM, pan y quesito blancoAM, piques altosAM, rabanilloAM, rabanillo amarilloAM, rabanillo blancoAM, rabanitoAM, rabanizaAM, rabaniza de AndalucíaAM, rabaniza silvestreAM, rabano silvestreAM, ramo de San JoséAM, rebanisaAM, rábanoAM, rábano blancoAM, rábano salvajeAM, rábano silvestreAM, samargosAM, xebena de flor blancaAM, yerbana blancaAM; Swedish (Sweden & Finland): åkerrättikaAR; Ukrainian (Ukraine): Редька дикаAQ; Valencian (Spain): rabanisAM, rafanistreAM, ravenísAM
Bibliography
C. Barina, Z. 2017: Distribution atlas of vascular plants in Albania. – Budapest: Hungarian Natural History Museum
D. Tutin, T. G., Heywood, V. H., Burges, N. A., Valentine, D. H., Walters, S. M. & Webb, D. A. 1964–1980: Flora europaea 1-5. – Cambridge: Cambridge University Press
G. Karjagin, I. I. 1953: Flora Azerbajdžana 4. – Baku: Izdatel'stvo Akademii Nauk Azerbajdžanskoj SSR
H. Hansen, A. & Sunding, P. 1993: Flora of Macaronesia. Checklist of vascular plants. 4th revised edition. – Sommerfeltia 17
I. Castroviejo, S. 1993: Flora Iberica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. 4
K. Bolòs, O. de, Vigo Bonada, J., Masalles, R. M. & Ninot, J. M. 1990: Flora manual dels països catalans. – Barcelona
L. Acebes Ginovés, J. R. & al. 2004: Divisiones Pteridophyta, Spermatophyta, 96-143. – In: Izquierdo, I., Martín, J. L., Zurita, N. & Arrechavaleta, M., Lista de especies silvestres de Canarias (hongos, plantas y animales terrestres) 2004. – Santa Cruz de Tenerife
O. Laasimer, L., Kuusk, V., Tabaka, L. & Lekavičius, A. (ed.) 1993: Flora of the Baltic countries. Flora Baltijskich Respublik 1. – Tartu: Estonian Academy of Sciences
Q. Horváth, F., Dobolyi, Z. K., Morschhauser, T, Lőkös, L., Karas, L. & Szerdahelyi, T. 1995: Flóra adatbázis 1.2. Taxon-lista és attribútum allomány. – Vácrátót
R. Ali-Shtayeh, M. S., Jamous, R. M. & Abuzaitoun, S. Y. 2022: Analysis of floristic composition and species diversity of vascular plants native to the State of Palestine (West Bank and Gaza Strip). – Biodivers. Data J. 10(e80427): 1-24. http://doi.org/10.3897/BDJ.10.e80427
T. Fragman-Sapir, O., Plitmann, U., Heller, D., Shmida, A. & al. 1999: Checklist and ecological data-base of the flora of Israel and its surroundings including Israel, Jordan, the Palestinian Autonomy, Golan Heights, Mt Hermon and Sinai. – Jerusalem: Dep. of Evolution, Systematics and Ecology, the Hebrew University of Jerusalem
U. Taifour, H. & El-Oqlah, A. A. 2017: The plants of Jordan. An annotated checklist. – Kew: Royal Botanic Gardens
X. Rohlena, J. 1942: Conspectus florae montenegrinae. – Preslia. Věstník (Časopis) československé botanické společnosti 20-21: 1-506
Y. Fennane, M., Ibn Tattou, M., Mathez, J., Ouyahya, A. & Oualidi, J. 1999: Flore Pratique du Maroc 1
Z. Duistermaat, H., Sparrius, L. B. & Denters, T. 2021: Standaardlijst van de Nederlandse flora 2020. – Gorteria; mededelingenblad ten dienste van de floristiek en het vegetatie-onderzoek van Nederland 43: 109-156
AB. Mirek, Z. 1995: Vascular plants of Poland. A Checklist. – Polish Botanical Studies Guidebook Series 15
AD. Karlsson, T. 1998: Förteckning över svenska kärlväxter. – Svensk botanisk tidskrift utgifven af svenska botaniska föreningen 91(5): 241-560
AE. Krok, T. O. B. N. & Almquist, S. O. I. 1994: Svensk Flora: Fanerogamer och ormbunksvaxter 27, ed. 27. – Stockholm
AG. Hess, H. E. 1998: Bestimmungsschlüssel zur Flora der Schweiz und angrenzender Gebiete, ed. 4. – Basel, Boston & Berlin
AI. anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/
AJ. Andreev, N. , Ančev, M. , Kožuharov, S. I. , Markova, M. , Peev, D. & Petrova, A. 1992: Opredelitel na visšite rastenija v Bălgarija. – Sofija: Nauka i izkustvo
AK. Kurtto, A., Lampinen, R., Piirainen, M. & Uotila, P. 2019: Checklist of the vascular plants of Finland. Suomen putkilokasvien luettelo. – Helsinki: Finnish Museum of Natural History LUOMUS
AM. anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ (as Raphanus raphanistrum)
AN. Gejdeman, T. S. 1986: Opredelitel' vysših rastenij Moldavskoj SSR, ed. 3. – Kisinev: Shtiintza (as Raphanus raphanistrum)
AO. Karjagin, I. I. 1953: Flora Azerbajdžana 4. – Baku: Izdatel'stvo Akademii Nauk Azerbajdžanskoj SSR (as Raphanus raphanistrum)
AR. Kurtto, A., Lampinen, R., Piirainen, M. & Uotila, P. 2019: Checklist of the vascular plants of Finland. Suomen putkilokasvien luettelo. – Helsinki: Finnish Museum of Natural History LUOMUS (as Raphanus raphanistrum)