Ononis spinosa

Ononis spinosa

Synonymy

Source: 2010: ILDIS World Database of Legumes 2010. (copyright © ILDIS)
Ononis spinosa L., Sp. Pl.: 716. 1753
    • =Ononis repens subsp. spinosa Greuter in Willdenowia 16: 113. 1986, nom. illeg.
    • p.p. Ononis vulgaris Rouy, Fl. France 4: 268. 1897 sec. 2010: <a href="http://www.ildis.org/">ILDIS World Database of Legumes</a> 2010. (copyright © ILDIS)

    Content

    Distribution

    AE(G) Ab(A N) Ag Al Ar Au(A) Be(B) Bl Br Bu By Cm Co Cr Cy Cz Da Es Fe Ga(F) Ge Gg Gr Hb(E) He Ho Hs(S) Hu Ir It Jo Ju La Le Lt Lu Ma Mo No Po Rf(C CS E K NW S) Rm Sa Si(S) Su Sy Tn Tu(A E) Uk 

    Euro+Med not endemic: Albania native ‒ nativeA; Algeria native ‒ nativeA; Armenia native; Austria, with Liechtenstein (Austria native ‒ nativeB); Azerbaijan native (Azerbaijan (core) native, Nakhchivan native); Baleares nativeA; Belarus native; Belgium, with Luxembourg (Belgium native ‒ nativeB); Bulgaria native ‒ nativeB; Corsica native ‒ nativeA; Crete, with Karpathos native ‒ nativeB; Crimea native; Cyprus native ‒ nativeA; Denmark native ‒ nativeB; East Aegean islands (Greek East Aegean islands native ‒ nativeA); Estonia native; Finland native; Former Czechoslovakia native ‒ nativeB; Former Yugoslavia native ‒ nativeA; France, with Channel is. and Monaco (France native ‒ nativeB); Georgia native; Germany native ‒ nativeB; Great Britain native ‒ nativeB; Greece native ‒ nativeA; Hungary native ‒ nativeB; Ireland, with N Ireland (Ireland native ‒ nativeB); Israel/Palestine nativeC; Israel/Palestine-Jordan native; Italy, with San Marino and Vatican City native ‒ nativeB; Jordan nativeC; Latvia native; Lebanon native ‒ nativeC; Lithuania native ‒ nativeD; Moldova native; Morocco native ‒ nativeA; Netherlands native ‒ nativeB; Norway native ‒ nativeB; Poland native ‒ nativeB; Portugal native ‒ nativeB; Romania native ‒ nativeB; Russia native ‒ native (C European Russia native, E European Russia native, Kaliningrad region native ‒ nativeE, NW European Russia native, North Caucasus native, S European Russia native ‒ nativeF); Sardinia native ‒ nativeB; Sicily, with Malta (Sicily native); Spain, with Gibraltar and Andorra (Spain native ‒ nativeA); Sweden native ‒ nativeB; Switzerland native ‒ nativeB; Syria native ‒ nativeC; Tunisia native ‒ nativeA; Turkey (Turkey, Asiatic part native ‒ nativeA, Turkey-in-Europe native ‒ nativeB); Ukraine native ‒ nativeF,G,H; Ukraine, with Crimea native ‒ native

    Common Names

    Aragonese (Spain): balomagaI, bolomacaI, bolomacasI, bolomadaI, bolomagaI, brumagaI, cameriosI, cornicrabasI, detienebueiI, esbolomagaI, gatillosI, grumagasI, grumuacaI, gurumacaI, miarcasI, mielca de gitanoI, molomagaI, mormagaI, rumagaI, uñas de gatoI; Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese (Spain): gatuña/gatuñesI, gatuñesI, tiragüéI; Basque (Spain): bergariI, galdarronaI, geldi orriI, goldarroiaI, goldarronI, goldarránI, goldarrónI, itxiok geldiI, itxiok orriI, itxiokorriI, itxiokorriaI; Catalan; Valencian (Mallorca): balomagaI, gatunhaI, ugonsI; Catalan; Valencian (Spain): abrillI, abriüllI, abriüllsI, adragullI, adragóI, adrulI, adrullI, adrulsI, afrontacavadorsI, afrontallauradorsI, agagóI, agaonsI, agaóI, ardagullI, aturabouI, augóI, bolomagaI, bornagaI, brunagaI, cadellsI, candellI, dent de bouI, esbolomagaI, gahonsI, galzeranI, gaonsI, gaons/graonsI, gatosasI, gavóI, gavó espinosI, gavó espinósI, gavó/gavonsI, gazeransI, gaóI, goonsI, grahonI, ugóI, ungla de gatI; English: Spiny RestharrowJ; Finnish (Finland): ruusuorakkoK; French (France): Bugrane EpineuseL; Galician (Spain): arrabañagatosI, gateñaI, gatilhosI, gatinhaI, gatiñoI, gatunhaI, gatuñaI, guindeiraI, resta-boiI, rilha-boiI, unha-gataI, uñagataI; German (Germany): Dornige HauhechelM; High Aragonese (Spain): bolomacaI, bolomagaI, camerioI, cornicabrasI, esbolomagaI, gatillosI, grumajasI, gurrumacaI, mielga de gitanoI, molomagaI, mormagaI, uñas de gatoI; Majorcan (Baleares): ugóI; Majorcan (Mallorca): augonsI, gaonsI, ugonsI; Portuguese (Portugal): gatilhosI, gatinhaI, gatinhosI, gatunhaI, ononideI, ononisI, remoraI, resta-boiI, restaboisI, restaboyI, rilha-boiI, rilha-boyI, unha-de-gatoI, unha-gataI, unhagataI, unhas de gatoI; Russian (Russia Central): Stalnik KolyuchiN; Spanish; Castilian (Spain): abreojoI, abreojosI, abrojoI, abrojosI, anonisI, asnilloI, balomacaI, balomadaI, balomagaI, brumagaI, camerioI, carretón de la vegaI, cornicrabasI, detiene bueiI, detiene bueyI, detienebueyI, esbolomagaI, garduñaI, gartuñaI, gataI, gateñaI, gatillaI, gatillasI, gatillosI, gatinaI, gatitaI, gatiñaI, gatunaI, gatuñaI, gatuñasI, goldarránI, goldarrónI, grumagasI, grumuacaI, gurumacaI, hierba de la estranguriaI, hierba toroI, hijasdeputaI, miarcasI, mielca de gitanoI, molomagaI, mormagaI, para-bueyI, parabueyI, peina de asnoI, peine de asnoI, pie de asnoI, quiebra-aradosI, quiebraaradoI, quiebraaradosI, quiebraardosI, quiebraradosI, rumagaI, rémoraI, tentabueyI, uña de gatoI, uña de gatosI, uña gataI, uña gatoI, uñaengatoI, uñagataI, uñalgataI, uñas de gatoI, uñas gatasI, yerba de la estranguriaI, yerba que impide el aradoI, yerba toroI; Swedish (Sweden & Finland): åsnetörneK; Valencian (Spain): abrillI, agaonsI, bolomagaI, esbolomagaI, gavóI; unknown: RestharrowO

    Bibliography

    A. Greuter, W., Burdet, H. M. & Long, G. 1989: Med-Checklist 4
    B. Heywood, V. H. & Ball, P. W. 1968: Leguminosae. In: Flora Europaea Vol. 2. ed. Tutin, T. G. Et
    C. Townsend, C. C. & Guest, E. 1974: Flora Of Iraq. Vol. 3. Baghdad.
    D. Stancevicius, A. 1971: In: Lietuvos TSR Flora, Vol. 4. Vilnius. (Lit)
    E. Gubareva, I. Yu. 1993: Information From Herbarium Of Kaliningrad State University
    F. Bochkin, V. D. 1994: Information From MHA Herbarium (Moscow, Russia).
    G. Bajtenov, M. S. 1961: In: Flora Kazakhstana, Vol. 5. Alma-Ata. (Rus)
    H. Visyulina, O. D. 1954: Leguminosae. In: Flora URSR, Vol. 6. Kiev. (Ukr)
    I. anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/
    J. Stace, C. 1991: New Flora Of The British Isles. Cambridge Univ. Press
    K. Kurtto, A., Lampinen, R., Piirainen, M. & Uotila, P. 2019: Checklist of the vascular plants of Finland. Suomen putkilokasvien luettelo. – Helsinki: Finnish Museum of Natural History LUOMUS
    L. Paris, F. & al. 1976: Guide Des Fleurs Sauvages. Neuchatel, Paris. (Fr)
    M. Rothmaler, W. H. P. & al. 1988: Exkursionsflora Fur Die Gebiete Der DDR Und Der BRD. Bd. 2.
    N. Muravjeva, O. A. 1941: In: Flora URSS, Vol. 11. Mosqua, Leningrad. (Rus)
    O. Clapham, A. R. & al. 1962: Flora Of The British Isles. Ed. 2