Umbilicus rupestris
Synonymy
Source: Marhold, K. (2011+): Crassulaceae. – In: Euro+Med Plantbase - the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity.
Umbilicus rupestris in Riddelsdell, Hedley & Price, Fl. Gloucestershire: 611. 1948
Content
Distribution
● AE(G) Al Az(C F G J L M P S T) BH Bl(I M N) Br Bu Co Cr Ct Cy Ga(F) Gr Hb(E) He Hs(A S) -IJ It Le Lu Ma Md(D M P) Mk Sa Si(S) Sl Sn Tu(A E) [nHo]
Euro+Med endemic: Albania nativeA,B,C,D,E; Azores nativeC,D,F (Corvo nativeF,G, Faial nativeF,G, Flores nativeF,G, Graciosa nativeF,G, Pico nativeF,G, Santa Maria nativeF,G, São Jorge nativeF,G, São Miguel nativeF,G, Terceira nativeF,G); Baleares nativeB,D (Ibiza native ‒ nativeH, Mallorca native ‒ nativeH,I,J, Menorca native ‒ nativeH,I,J); Bosnia-Herzegovina nativeC; Bulgaria nativeC,D,K; Corsica nativeB,C,D; Crete, with Karpathos nativeB,C,D; Croatia nativeC,L,M; Cyprus nativeB,N; East Aegean islands nativeB (Greek East Aegean islands nativeC); Former Yugoslavia nativeD; France, with Channel is. and Monaco (France nativeC,D); Great Britain nativeC,D; Greece nativeC,D; Ireland, with N Ireland nativeD (Ireland nativeC,O); Israel/Palestine-Jordan native: reported in errorB; Italy, with San Marino and Vatican City nativeB,C,D; Lebanon nativeP; Madeira archipelago (Desertas nativeF,Q, Madeira island nativeF,Q, Porto Santo nativeF,Q); Morocco nativeR; Netherlands naturalisedS; North Macedonia nativeC,T; Portugal nativeC,D,I; Sardinia nativeD; Sicily, with Malta nativeD (Sicily nativeC); Sinai nativeB,U; Slovenia nativeC; Spain, with Gibraltar and Andorra nativeB,D (Andorra nativeI, Spain native ‒ nativeC,H,I); Switzerland nativeV; Turkey (Turkey, Asiatic part nativeB,W, Turkey-in-Europe nativeB,C,D)
Common Names
Aragonese (Spain): basilloX, cazoletasX, embasadorésX, engordalobosX, magretasX, matalobosX, ombligo de VenusX, orejas de monjeX, sombrericosX, sombrerosX; Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese (Spain): arrozX, bálsamuX, cocoX, coraxellosX, cousellosX, couxelloX, coüxellosX, cuquiellosX, gorros de las paredesX, marguiezaX, paraguas de los muriosX, paragüinosX, planta de sapuX, sombrerosX; Basque (Spain): Venus-en zilborX, Venus-en zilborraX, kulkulubitaX, kura-orejasX, kurkurubitaX, kuskulubitaX, kuzkulubitaX, morzillasX, orma belarraX, trutxasX, tutulesX, txanpalateX, txantxapotaX, txantxigotaX, txarrapelX; Catalan; Valencian (Spain): aurella de capelláX, aurella de monjoX, barraletsX, barret de capellàX, barretetX, barretetsX, barretets de paretX, barretsX, barrets de capellàX, begarri belarrX, bolets de paretX, bàlsamX, caguellX, capadellaX, capelletsX, capellets de paretX, capellets de teuladaX, capells de paretX, cobertoraX, coquesX, cubertoraX, herba de melicX, herba llombrigueraX, llombrigol de VenusX, llombrígol de VenusX, melicX, orella de capelláX, orella de monjoX, orella d´ósX, orelles de monjoX, orma belarrX, papellidesX, pepellidesX, sombreretsX, tassa de jueuX; Galician (Spain): bacelosX, basiliosX, bifesX, bureteX, cagapeidosX, cantorelaX, capelexoX, capeloX, capelosX, caracolX, carampeloX, carapucho das paredesX, carrapuchoX, caucelosX, caucheloX, cauxilhosX, cepalexoX, chapeus-dos-telhadosX, chapínX, choupeloX, choupilosX, cocilgosX, concelosX, concheloX, conchelosX, copilosX, coucellosX, couceloX, coucelosX, coucheloX, coucillónX, counseloX, cousarelloX, couselX, couselloX, couseloX, couselosX, couxilgosX, croquesX, cusilloX, fonografoX, gorretesX, inhame-de-lagartixaX, ollamaoX, orelha-de-mongeX, orella de abadeX, orella de fradeX, poupilosX, pucho das paredesX, sombreirinhos-dos-telhadosX, sombreiros-dos-telhadosX, sombreteX, umbigo-de-vénusX, umbrigo de VenusX; Greek, Modern (1453-) (Greece): Κοτηλυδών η κρεμαντανθήςY; High Aragonese (Spain): cazoletasX, embasadorésX, engordalobosX, magretasX, matalobosX, sombrericosX; Majorcan (Baleares): capelletsX; Majorcan (Mallorca): cacurellsX, capallets de paretX, capellets de paredX, capellets de paretX, capellets de tauladaX, capellets de teuladaX, caquellX, caquelletsX, caquellsX, caquerellsX, cocas de paretX, coquesX, coquetes de paretX, papellidasX, papellidesX, pepellidesX; Majorcan (Menorca): coquesX, coques de paretX; Portuguese (Portugal): bacelosX, bacélosX, bifesX, cachilroX, capeloX, cauxilhosX, chapeu dos telhadosX, chapeus-dos-telhadosX, chapéu-dos-telhadosX, choupilosX, cocilgosX, concelhosX, concelosX, concelos de paredeX, conchelhosX, conchelosX, concilhosX, conguelgaX, copilasX, copilosX, couceloX, coucelosX, couseloX, cousilhosX, couxilgosX, coxilgosX, croquesX, cuculhosX, embigo de VenusX, fonografoX, fonógrafoX, inhame-de-lagartixaX, orelha de mongeX, orelha-de-mongeX, poupilosX, sombreirinhos dos telhadosX, sombreirinhos-dos-telhadosX, sombreiro-dos-telhadosX, sombreiros-dos-telhadosX, sombrerinho-dos-telhadosX, umbigo de VénusX, umbigo-de-vénusX; Spanish; Castilian (Spain): ambudillo de las paeresX, angüejoX, basidroX, basilioX, basiliosX, basillosX, campanicas de los tejadosX, campanitaX, campanitasX, capeleisoX, capeloX, caracolX, caracolesX, chuletaX, cloques de las paredesX, curalotoX, curalotodoX, curalotóX, escudetesX, gorretas de sapoX, gorritosX, gorroX, gorros de sapoX, góngorosX, hierba calleraX, hierba de bálsamoX, hierba del bálsamoX, hojas de curalotodoX, hojas del ombligoX, monterasX, montericasX, ombligo de venusX, ombligueraX, ombliguicosX, oreja de abadX, oreja de fraileX, oreja de mongeX, oreja de monjeX, oreja de monteX, orejas de abadX, orejas de fraileX, orejas de monjeX, puntera de sapoX, sanalotoX, sanalotodoX, sobrerillosX, sobreritosX, sombrerilloX, sombrerillo de oreja de fraileX, sombrerillosX, sombreritosX, sombrerosX, tolocuraX, tolosanaX, umbilico de VenusX, uvicas de gatoX, vasarillosX, vasielloX, vasilloX, vasillosX, vasos de las paredesX, velínX, zumilloX; Valencian (Spain): barreletsX, capadellaX, capelletsX, melichX, orella de frareX, orelleta de capelláX
Bibliography
A. Barina, Z. 2017: Distribution atlas of vascular plants in Albania. – Budapest: Hungarian Natural History Museum
D. Tutin, T. G., Heywood, V. H., Burges, N. A., Valentine, D. H., Walters, S. M. & Webb, D. A. 1964–1980: Flora europaea 1-5. – Cambridge: Cambridge University Press
F. Hansen, A. & Sunding, P. 1993: Flora of Macaronesia. Checklist of vascular plants. 4th revised edition. – Sommerfeltia 17
G. Borges, P. A. V., Cunha, R., Gabriel, R., Martins, A. F., Silva, L. & Vieira, V. 2005: Listagem da fauna e flora (Mollusca e Arthropoda) (Bryophyta, Pteridophyta e Spermatophyta) terrestres dos Açores. – Horta, Angra do Heroismo & Ponta Delgada
H. Bolòs, O. de, Vigo Bonada, J., Masalles, R. M. & Ninot, J. M. 1990: Flora manual dels països catalans. – Barcelona
I. Castroviejo, S. 1997: Flora Iberica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. 5
J. Duvigneaud, J. 1979: Catalogue provisoire de la flore des Baléares [ed. 2]. – Soc. Échange Pl. Vasc. Eur. Occid. Médit. 17, Suppl: 1-43
K. Andreev, N. , Ančev, M. , Kožuharov, S. I. , Markova, M. , Peev, D. & Petrova, A. 1992: Opredelitel na visšite rastenija v Bălgarija. – Sofija: Nauka i izkustvo
L. Nikolić, T. 1997: Flora Croatica, Index Florae Croaticae Pars 2. – Zagreb: Croatian Natural History Museum
Q. Jardim, R. & Menezes de Sequeira, M. 2008: Lista das plantas vasculares (Pteridophyta e Spermatophyta). – In: Borges, P. A. V., Abreu, C., Franquinho Aguiar, A. M., Carvalho, P., Jardim, R., Melo, I., Oliveira, P., Sérgio, C., Serrano, A. R. M. & Vieira, P., Listagem dos fungos, flora e fauna terrestra dos arquipélagos da Madeira e Selvagens. – Funchal
R. Fennane, M., Ibn Tattou, M., Mathez, J., Ouyahya, A. & Oualidi, J. 1999: Flore Pratique du Maroc 1
S. Duistermaat, H., Sparrius, L. B. & Denters, T. 2021: Standaardlijst van de Nederlandse flora 2020. – Gorteria; mededelingenblad ten dienste van de floristiek en het vegetatie-onderzoek van Nederland 43: 109-156
T. Micevski, K. 1998: Flora na Republika Makedonija 1(4). – Skopje: Macedonian Academy of Sciences and Arts
X. anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/
Y. Kabbadas, D. S. 1957–1964: Eikonographemenon botanikon-phytologikon lexikon. – Athenai (as Cotyledon pendulina)