Lactuca sativa

Lactuca sativa

Synonymy

Source: Greuter, W. (2006+): Compositae (pro parte majore). – In: Greuter, W. & Raab-Straube, E. von (ed.): Compositae. Euro+Med Plantbase - the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity.
Lactuca sativa L., Sp. Pl.: 795. 1753
    • =Lactuca sativa var. capitata L., Sp. Pl.: 795. 1753
    • Lactuca sativa subsp. capitata (L.) Schübl. & G. Martens, Fl. Würtemberg: 512. 1834
    • Lactuca capitata (L.) DC., Prodr. 7: 138. 1838
    • =Lactuca sativa var. crispa L., Sp. Pl.: 795. 1753
    • Lactuca crispa (L.) Roth, Bot. Abh. Beobacht.: 24. 1787
    • Lactuca sativa subsp. crispa (L.) Schübl. & G. Martens, Fl. Würtemberg: 513. 1834
    • =Lactuca palmata Willd., Phytographia: 10. 1794
    • =Lactuca sativa subsp. romana Schübl. & G. Martens, Fl. Würtemberg: 512. 1834
    • =Lactuca sativa subsp. asparagina, nom. inval.
    • =Lactuca sativa subsp. longifolia, nom. inval.
    • =Lactuca sativa subsp. secalina, nom. inval.

    Distribution

    ?Az [cAb cAl Au(cA aL) cBH aBe(B) cBl(M) cBr aBu By Ca(F G L P T) cCg Cm aCo aCr aCs Ct cCy pEg aEs aFe Ga(F) aGe Gg cGr aHb(E) He cHo aHs(S) cHu aIt aLa cLe cLi aLt aLu cMa cMd(M) cMk Mo cPo Rf(C CS E N NW S) cRm aSa Si(cM aS) cSk Sl cSr cSu pSy cTu(E) Uk] 

    Euro+Med not endemic: Albania cultivatedA,B,C; Austria, with Liechtenstein (Austria cultivatedD, Liechtenstein casualE); Azerbaijan cultivatedF; Azores native: presence questionableG; Baleares (Mallorca cultivatedH,I); Belarus introducedJ; Belgium, with Luxembourg (Belgium casualK); Bosnia-Herzegovina cultivatedL; Bulgaria casualM,N; Canary islands (Fuerteventura introducedO,P, Gomera introducedO, La Palma introducedO,P, Lanzarote introducedO,P, Tenerife introducedO,P); Corsica casualQ,R,S,T; Crete, with Karpathos casualU; Crimea introducedJ,V; Croatia introducedW; Cyprus cultivatedX,Y; Czech Republic casualAA,Z; Egypt introduced: uncertain degree of naturalisationAB; Estonia casualAC; Finland casualAD; France, with Channel is. and Monaco (France introducedAE,AF); Georgia introducedAG; Germany casualAH,AI,AJ,AK; Great Britain cultivatedAL,AM,AN,AO; Greece cultivatedAP; Hungary cultivatedAQ; Ireland, with N Ireland (Ireland casualAR); Italy, with San Marino and Vatican City casualAS,AT,AU,AV; Latvia casualAC; Lebanon cultivatedAW; Libya cultivatedAX,AY; Lithuania casualAC; Madeira archipelago (Madeira island cultivatedP); Moldova introducedAZ,J; Montenegro cultivatedBA; Morocco cultivatedBB; Netherlands cultivatedBC,BD; North Macedonia cultivatedBE,M; Poland cultivatedBF; Portugal casualBG,BH; Romania cultivatedBI; Russia (C European Russia introducedJ, E European Russia introducedJ, N European Russia introducedJ, NW European Russia introducedJ, North Caucasus introducedAG, S European Russia introducedJ); Sardinia casualAS,BJ,BK; Serbia, with Kosovo cultivatedBL; Sicily, with Malta (Malta cultivatedBM, Sicily casualAS,BN); Slovakia cultivatedBO,BP,BQ; Slovenia introducedBR; Spain, with Gibraltar and Andorra casualBS (Spain casualBG,BT,BU); Sweden cultivatedBV; Switzerland introducedBW,BX; Syria introduced: uncertain degree of naturalisationAB; Turkey (Turkey-in-Europe cultivatedBY); Ukraine introducedJ,V; Ukraine, with Crimea introducedBZ

    Common Names

    Albanian (Albania): MaruleCA; Aragonese (Spain): ensaladaCB, ensaláCB, lechugaCB; Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese (Spain): cogollos de TudelaCB, lechugaCB, lechuga crispillaCB, lechuga negraCB, lechuga reina de mayoCB; Basque (Spain): letxuCB, litchuaCB, urrazaCB; Catalan; Valencian (Spain): ansiamCB, ansiam capdellatCB, ansiam crespatCB, ansiam llarchCB, ansiam nucatCB, enciamCB, enciam crespatCB, enciam escarolerCB, enciam francèsCB, enciam llargCB, enciam romàCB, ensiamCB, ensiam escarolerCB, ensiam llarchCB, llatugaCB, lletugaCB, lletuga flamencaCB; Czech (Czech Republic): Locika setáCC, SalátCC; English (Great Britain): Garden LettuceCD; Finnish (Finland): (ruoka)salaattiCE, RuokasalaattiCF, SalaattiCF; French (Belgium): Laitue cultivéeCG; French (Corse): Laitue cultivéeCH; French (France): LaitueCI, Laitue cultivéeCI, SaladeCI, Salade des jardinsCI; French (Switzerland): SaladeCJ; Galician (Spain): achicroiaCB, alfaceCB, alfacerCB, alfaciaCB, alfacieCB, alfagaCB, alfarzaCB, alfazaCB, leitarugaCB, leitugaCB; German (Germany): Grüner SalatCK; German (Switzerland): GartensalatCL, KopfsalatCL; Italian (Italy): AmarullaAT, InsalataAT, LattucaAT, Lattuga coltivataAT; Italian (Switzerland): Lattuga coltivataCM; Majorcan (Mallorca): enciamCB, lletugaCB, lletuga flamencaCB, lletuga reullaCB, lletuga reüllaCB; Norwegian (Norway): HagesalatCF; Polish (Poland): Sałata siewnaBF; Portuguese (Portugal): alfaceCB, alface cogolludaCB, alface crespaCB, alface orelha de mulaCB, alface repolhudaCB, alface romanaCB, alface-hortenseCB, alfaciaCB, ansiâoCB; Romanian (Moldova): Лэптучь култивацьAZ; Spanish; Castilian (Spain): cogolloCB, ensaladaCB, farfaláCB, lechugaCB, lechuga apretadaCB, lechuga arrepolladaCB, lechuga coloraditaCB, lechuga comúnCB, lechuga crespaCB, lechuga de la NaclaCB, lechuga de oreja de muloCB, lechuga domésticaCB, lechuga escarolada de MadridCB, lechuga flamencaCB, lechuga flamenquillaCB, lechuga largaCB, lechuga llenaCB, lechuga molondraCB, lechuga moraditaCB, lechuga morondaCB, lechuga motrileñaCB, lechuga mulataCB, lechuga oreja blancaCB, lechuga oreja de muloCB, lechuga oreja moradaCB, lechuga puntiaguda sevillanaCB, lechuga repolladaCB, lechuga repolludaCB, lechuga rizadaCB, lechuga romanaCB, lechuga romanillaCB, lechugasCB, lechuguillaCB, lechuguilla amargaCB, lechuguinasCB, lechuguinoCB, lechugónCB, oreja de muloCB; Swedish (Sweden & Finland): trädgårdssallatCE; Swedish (Sweden): HuvudsallatCF, LaktukCF, SalladCF, SallatCN, TrädgårdssallatCF; Valencian (Spain): ansiam de carchoferaCB, ansiam de orella de burroCB, ansisamCB, enciamCB, encisamCB, ensaláCO

    Bibliography

    A. Demiri, M. 1983: Flora ekskursioniste e shqipërisë. – Tiranë: Shtëpia Botuese e Librit Shkollor
    B. Vangjeli, J. 1999: Flora e Shqipërisë 4. – Tiranë
    C. Vangjeli, J. 2003: Udhëheqës fushor i florës së Shqipërisë. – Tiranë
    D. Adler, W., Oswald, K. & Fischer, R. 1994: Exkursionsflora von Österreich. – Stuttgart & Wien
    E. Seitter, H. 1977: Die Flora des Fürstentums Liechtenstein. – Vaduz
    F. Karjagin, I. I. 1961: Flora Azerbajdžana 8. – Baku: Izdatel'stvo Akademii Nauk Azerbajdžanskoj SSR
    G. Borges, P. A. V., Cunha, R., Gabriel, R., Martins, A. F., Silva, L. & Vieira, V. 2005: Listagem da fauna e flora (Mollusca e Arthropoda) (Bryophyta, Pteridophyta e Spermatophyta) terrestres dos Açores. – Horta, Angra do Heroismo & Ponta Delgada
    H. Bonafè Barceló, F. 1980: Flora de Mallorca 4. – Palma de Mallorca (as Lactuca crispa (L.) Roth)
    I. Bonafè Barceló, F. 1980: Flora de Mallorca 4. – Palma de Mallorca (as Lactuca capitata (L.) DC.)
    J. Fedorov, A. A. 1989: Flora evropejskoj časti SSSR 8 [Cvelev, N. N.]. – Leningrad
    K. Verloove, F. 2002: Ingeburgerde plantensoorten in Vlaanderen. – Brussels
    L. Beck, G. 1983: Flora Bosnae et Hercegovinae [Flora Bosne, Hercegovine i novipazarskog sandžaka] 4(4) [Slišković, T.]. – Sarajevo
    M. Hayek, A. von 1928–1931: Prodromus florae peninsulae balcanicae, 2. – Repertorium specierum novarum regni vegetabilis. Beihefte 30(2)
    N. Stojanov, N. & Stefanov, B. 1967: Flora na Bălgarija, 4 [Stojanov, N., Stefanov, B. & Kitanov, B.], 2. – Sofija
    O. Acebes Ginovés, J. R. & al. 2010: Pteridophyta, Spermatophyta, pp. 119-172. – In: Arechavaleta, M., Rodríguez, S., Zurita, N. & García, A., Lista de especies silvestres de Canarias. Hongos, plantas y animales terrestres. 2009. – Santa Cruz de Tenerife
    P. Hansen, A. & Sunding, P. 1993: Flora of Macaronesia. Checklist of vascular plants. 4th revised edition. – Sommerfeltia 17
    Q. Burdet, H. M. 1993: Compléments au prodrome de la flore corse. Annexe 3 [Gamisans, J. & Jeanmonod, D.]. – Genève
    R. Burdet, H. M. 1996: Compléments au prodrome de la flore corse. Annexe 4. Flore analytique des plantes introduites en Corse [Natali, A. & Jeanmonod, D.]. – Genève
    S. Gamisans, J. 1985: Catalogue des plantes vasculaires de la Corse. – Ajaccio
    T. Gamisans, J. 2007: Flora corsica. – Aix-en-Provence
    U. Jahn, R. & Schönfelder, P. 1995: Exkursionsflora für Kreta. – Stuttgart
    V. Prokudin, J. N. 1987: Opredelitel’ vysših rastenij Ukrainy. – Kiev: Naukova Dumka
    W. Nikolić, T. 2020: Flora Croatica. Vaskularna flora Republike Hrvatske 2. – Zagreb
    X. Della, A. 1999: The Cyprus flora in checklist format. – Roma
    Y. Meikle, R. D. 1985: Flora of Cyprus 2. – Kew
    Z. Danihelka, J., Chrtek, J. & Kaplan, Z. 2012: Checklist of vascular plants of the Czech Republic. – Preslia 84: 647-811
    AA. Pyšek, P., Sádlo, J. & Mandák, B. 2002: Catalogue of alien plants of the Czech Republic. – Preslia. Věstník (Časopis) československé botanické společnosti 74: 97-186
    AB. Boissier, P. E. 1875: Flora orientalis 3. – Genève, Basel & Lyon (as Lactuca scariola var. sativa)
    AC. Kuusk, V., Tabaka, L. & Jankjavičene, R. 2003: Flora baltijskih republik. Svodka sosudistyh rastenij 3. – Tartu
    AD. Hämet-Ahti, L. & al. 2005: Lisäyksiä ja korjauksia Retkeilykasvion neljänteen painokseen. – Lutukka 21: 41-85
    AE. Guinochet, M. & Vilmorin, R. de 1982: Flore de France 4. – Paris
    AF. Tison, J.-M. & de Foucault, B. 2014: Flora Gallica. – Mèze: Biotope
    AG. Grossgejm, A. A. 1934: Flora kavkaza 4. – Baku
    AH. Buttler, K. P. & Harms, K. H. 1999: Florenliste von Baden-Württemberg, Liste der Farn- und Samenpflanzen (Pteridophyta et Spermatophyta). – Naturschutz-Praxis, Artenschutz 1
    AI. Buttler, K. P. & Schippmann, U. 1993: Namensverzeichnis zur Flora der Farn- und Samenpflanzen Hessens (Erste Fassung). – Botanik und Naturschutz in Hessen, Beihefte 6: 1-476
    AJ. Poppendieck, H.-H., Kallen, H. W., Brandt, I. & Ringenberg, J. 1998: Rote Liste und Florenliste der Farn- und Blütenpflanzen von Hamburg. Artenhilfsprogramm. – Naturschutz Landschaftspflege Hamburg 48: 1-113
    AK. Scheuerer, M. & Ahlmer, W. 2003: Rote Liste gefährdeter Gefäßpflanzen Bayerns mit regionalisierter Florenliste. – Bayer. Landesamt Umweltschutz, Schriftenr. 165
    AL. Sell, P. & Murrell, G. 2006: Flora of Great Britain and Ireland 4. – Cambridge (as Lactuca sativa subsp. crispa (L.) Schübl. & G. Martens)
    AM. Sell, P. & Murrell, G. 2006: Flora of Great Britain and Ireland 4. – Cambridge (as Lactuca sativa subsp. romana Schübl. & G. Martens)
    AN. Sell, P. & Murrell, G. 2006: Flora of Great Britain and Ireland 4. – Cambridge (as Lactuca sativa subsp. asparagina)
    AO. Sell, P. & Murrell, G. 2006: Flora of Great Britain and Ireland 4. – Cambridge (as Lactuca sativa subsp. sativa)
    AP. Halácsy, E. von 1902: Conspectus florae graecae 2. – Lepizig
    AQ. Simon, T. 1992: A magyarországi edényes flóra határozója. Harasztok - virágos növények. – Budapest
    AR. Reynolds, S. C. P. 2002: A catalogue of alien plants in Ireland. – Glasnevin
    AS. Galasso, G. & al. 2018: An updated checklist of the vascular flora alien to Italy. – Pl. Biosystems 152: 556-592. http://doi.org/10.1080/11263504.2018.1441197
    AT. Pignatti, S. 1982: Flora d'Italia 3. – Bologna
    AU. Viegi, L., Renzoni Cela, G. & Garbari, F. 1974: Flora esotica d’Italia. – Lav. Soc. Ital. Biogeogr., ser. 2, 4: 125-220
    AV. Zangheri, P. 1976: Flora italica 1 (Testo). – Padova
    AW. Post, G. E. 1933: Flora of Syria, Palestine, and Sinai, 2 [Dinsmore, J. E.], 2. – Beirut (as Lactuca sativa var. capitata L.)
    AX. Ali, S. I. & Jafri, S. M. H. 1983: Flora of Libya 107 [Alavi, S. A.]. – Tripoli
    AY. Boulos, L. 1979: A check-list of the Libyan flora 3. Compositae (by C. Jeffrey). – Candollea 34: 307-332
    AZ. Gejdeman, T. S. 1986: Opredelitel' vysših rastenij Moldavskoj SSR, ed. 3. – Kisinev: Shtiintza
    BA. Rohlena, J. 1942: Conspectus florae montenegrinae. – Preslia. Věstník (Časopis) československé botanické společnosti 20-21: 1-506
    BB. Jahandiez, É. & Maire, R. C. J. E. 1934: Catalogue des plantes du Maroc 3. – Alger
    BC. Meijden, R. van der 1990: Heukels' Flora van Nederland, ed. 21. – Groningen
    BD. Meijden, R. van der 2005: Heukels' flora van Nederland, ed. 23. – Groningen
    BE. Drenkovski, R. 1969: Ein Überblick über die Flora des Vodnogebirges. – Godišen zbornik, prirodno-matematički fakultet na univerzitetot- Skopje. Biologija 21: 163-182
    BF. Mirek, Z., Piękoś-Mirkova, H., Zając, A. & Zając, M. 2002: Flowering plants and pteridophytes of Poland. A Checklist. – Biodiversity Poland 1
    BG. Castroviejo, S. 2017: Flora Iberica 16(2). – Madrid
    BH. Coutinho, A. X. P. 1939: A flora de Portugal, ed. 2. – Lisboa
    BI. Ciocârlan, V. 1990: Flora ilustrata a României 2. – Bucureşti: Editura Ceres
    BJ. Arrigoni, P. V. 2015: Flora dell'isola di Sardegna 5. – Sassari: Carlo Delfino
    BK. Bacchetta, G., Mayoral Garcia Berlanga, O. & Podda, L. 2009: Catálogo de la flora exótica de la isla de Cerdeña (Italia). – Flora Montiberica 41: 35-61
    BL. Josifović, M. 1975: Flora SR Srbije 7. – Beograd: Srpska Akademija Nauka i Umetnosni
    BM. Haslam, S. L., Sell, P. D. & Wolseley, P. A. 1977: A flora of the Maltese Islands. – Msida
    BN. Raimondo, F. M., Domina, G., Spadaro, V. & Aquila, G. 2005: Prospetto delle piante avventizie e spontaneizzate in Sicilia. – Quaderni di Botanica ambientale e applicata 15: 153-164
    BO. Dostál, J. 1989: Nová kvetena CSSR 2. – Praha
    BP. Dostál, J. 1992: Vel’ký kl’úc na určovanie vyšších rastlín 2. – Bratislava
    BQ. Marhold, K. & Hindák, F. 1998: Zoznam nižších a vyšších rastlín Slovenska. – Bratislava
    BR. Martinčič, A. 1999: Mala flora Slovenije, ed. 3. – Ljubljana
    BS. Willkomm, M. & Lange, J. 1865–1870: Prodromus florae hispanicae 2. – Stuttgart
    BT. Aizpuru, I., Aseginolaza, C., Uribe-Echebarría, P. M., Urrutia, P. & Zorrakin, I. 1999: Clave ilustrada de la flora del País Vasco y territorios limitrofes. – Vitoria-Gasteiz
    BU. Villar, L., Sesé, J. A. & Ferrández, J. V. 2001: Atlas de la flora del Pirineo Aragonés 2. – Huesca
    BV. Krok, T. O. B. N. & Almquist, S. O. I. 1994: Svensk Flora: Fanerogamer och ormbunksvaxter 27, ed. 27. – Stockholm
    BW. Aeschimann, D. & Burdet, H. M. 1994: Flore de la Suisse, ed. 2. – Neuchâtel
    BX. Hess, H. E. 1998: Bestimmungsschlüssel zur Flora der Schweiz und angrenzender Gebiete, ed. 4. – Basel, Boston & Berlin
    BY. Davis, P. H. 1975: Flora of Turkey and the East Aegean Islands 5. – Edinburgh
    BZ. Mosyakin, S. L. & Fedoronchuk, M. M. 1999: Vascular plants of Ukraine. A nomenclatural checklist. – Kiev: M. G. Kholodny Institute of Botany, National Academy of Sciences of Ukraine
    CA. Vangjeli, J. (ed.) 2000: Flore de l'Albanie 4
    CB. anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/
    CC. Jindřich Chrtek: Seznam vyšších rostlin květeny České republiky – http://www.ibot.cas.cz/nastenka/index.php
    CD. Dony, J. G., Jury, S. L. & Perring, F. H. 1986: English Names of Wild Flowers, a list recommended by the Botanical Society of the British Isles, ed. 2 (as Lactuca capitata (L.) DC.)
    CE. Kurtto, A., Lampinen, R., Piirainen, M. & Uotila, P. 2019: Checklist of the vascular plants of Finland. Suomen putkilokasvien luettelo. – Helsinki: Finnish Museum of Natural History LUOMUS
    CF. Den virtuella floran – http://linnaeus.nrm.se/flora/welcome.html
    CG. Mauhin, F. 2007: Les noms français des plantes vasculaires de Belgique et des Régions voisines – http://www.lessources-cnb.be
    CH. Gamisans, J. 2007: Flora Corsica
    CI. 2006: Tela Botanica, Le réseau de la botanique francophone – http://www.tela-botanica.org/
    CJ. Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Index synonymique de la flore de Suisse et territoires limitrophes (ISFS). – Genève
    CK. Rothmaler, W. H. P. 2005: Exkursionsflora von Deutschland, 4: Gefäßpflanzen: Kritischer Band, ed. 10. – München
    CL. Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Synonymie-Index der Schweizer Flora und der angenzenden Gebiete
    CM. Aeschimann, D. & Heitz, C. 1996: Indice sinonimico della Flora della Svizzera e territori limitrofi
    CN. Karlsson, T. & Thomas: Checklista över Nordens kärlväxter – http://linnaeus.nrm.se/flora/chk/chk3.htm
    CO. anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/ (as Lactuca sativa L.)